Livro de Português

Navo Avenida Brasil 1

2ª língua

Que é especial o livro? Por quê?

Por que é especial o livro de Português: Nova Avenida Brasil 1? Começamos a usar no dia 28 de Abril de 2009, os alunos surdos fazem as frases em LIBRAS e precisa arrumar no Português.

Os alunos a fazer es frases no Português talvez errado e cetro mas os alunos far

Lenda da Flor

 A mulher e o homem casaram e a mulher cuida homem! Ele deu beijo na boca e falou tchau e foi embora. O homem encontrou os amigos e conversou e bateu papo. Eles  foram no shopping, no cinema. 

Nós lemos a lenda do irapuru, que conta a  história  de  um  pásssaro  que não é  bonito mas canta  muito bem.

Essa história é verdade ou mentira?

É real  ou  imaginária?

Lenda é uma narrativa que explica de forma imaginária fenômenos da natuerza como a  chuva, vento e outras        coisas.

Muitos povos principalmente os índios, criam histórias para explicar acontecimentos que não compreendem ou desconhecem.

As lendas mostram a maneira de pensar e a cultura de um povo e costumam ser transmitidas oralmente de pai  para filho.   

Lenda do Irapuru

Um jovem, não muito belo, era admirado e desejado por todos as moças da tribo porque tocava flauta muito bem. O nome dele era Catuboré que quer dizer flauta encantada.

A bela Mainã conseguiu o amor dele e eles iam se casar.

Um dia, perto da data do casamento Catuboré foi pescar e não voltou.

Todas as pessoas da tribo saíram para procurar Catuboré e depois acharam. Estava sem vida, perto de uma arvoré mordido por uma cobra venenosa.

Mainá ficou muito triste e chorava bastante.

A alma de Catuboré sentindo o sofrimento da noiva que não era feliz, pediu ao Deus Tupã para ajudar. Então ele transformou a alma do jovem no pássaro irapuru, que não é bonito, mas canta muito bem.

Parece a música de uma flauta.

"Campeonato Digilibras"

Ontem as professoras Ana Maria e Bete explicaram quem ganhou o campeonato, é a Mariely ganhou porf.: Bete entregou o presente um pen drive.

Os alunos ganharam l o certificado.

Os alunos com as professoras Ana Maria e Bete tiram fotos com o  certificado do campeonato.

Professoras Bete e Ana Maria deram  presentes para  os alunos.

"Feria cultural"

Digilibras

As pessoas entravam na sala do Digilibras, eu explicava sobre o Digilibras.

Mostrar o computador têm o Digilibras, eu expliação sinais, as pessoas respondiam eu falava errado  e certo.

As palavras novas :

Ódio - Responsabilidade - Atenção - Peixes - Anfibio - Adição - Multiplicação -  Farmácia - Confusão - Invertebrados - Vertebrados - Madrasta - Padrasto - Guardanapo -  Mamifero -   Apertados - Curioso - Quieto - Arquivo - Comunicação - Honesto - Desconesto - Educação - Caro - Barato -  Desconhecido - Arqubancada -  Moreno - Trovejar - relampejar - nevar - Tímido - delicioso - Amargo -  Sublinhar - Tagarela - Divisão - aves - Nervoso -   Ingresso - Supermercado ...

"A áfrica"

As pessoas entravam na sala da África, eu expliacava contas de história: Gana, Nubio, Mali, Religiões, kongo ndongo, iorubá.

Eu expliação contas de história Gana, Mali, Nubio, Religiões, Kongo ndongo, iorubá: os povos ecsravos o navio dentro sofre, portugual o navio entra índia peganos escravos sofre, hulheres os povos escravos pouco alimento...        

"As ferías"

Eu fiquei em casa, fiz  todos os trabalhos e estudei.

Eu não viajei,  vovó e tia viajaram.

Eu joguei muito video-game e andei de bicicleta.

Eu assisti alguns videos:  táxi, alvin os esquilos.

vovó e tia voltaram de viagem.

As férias acabaram e eu voltei para escola i.s.t.

Eu fiz o logo digilibras no computador...

Agora as  pessoas irão votar e escolher  o melhor da turma.
Escolher o  mais bonito ...

Quem vai ganhar??? Só em Agosto...

Agora vou entrar de férias...Até agosto

"Digilibras"

Eu já estudei lem casa e treinei para o Digilibras porque amanhã tem compeionato na escalo.

Hoje na escalo na aula de português, a Bete e a Ana Maria explicaiane o Digilibras no compretardor.

O aluna senta, a Bete clico no computador, aparece a Ana fozendo o suial emlibros e o aluno responde. Apaiece o certou ou errade. 

"Museu da Pinacoteca"

Oba! no dia 21de maio eu e meu amigo fomos ao um passeio.

Fomos ao Museu  Pinacoteca de São Paulo.

Saímos da escola as 9:00hs da manhã.

Eu e meus amigos e professores de arte´Claudia e Enadir.

Dentra do ônibus foi muito legal conversamos muito.

É quando chegamos lá, no Museu da Pinacoteca muito bonito,vimos muito quadros e exulturas maravilhoso.

Conhecemos a Sabrina a monitora da Pinacoteca.

Ficou sempre junto com a gente. ela, explicou sabre os quadros e as exulturas.

A monitora Sabrina sempre falava que não pode colocar as mão.

Ficamos com mão sempre a traz.

A Sabrina falou que fica-se sempre em grupo.

Cada quadro cada exultura a sabrina expicava com muita atenção e carinho.

a! tinha maquete muito legal.

Comemos lanche que a Enadir deu para os alunos, eu comi um pequeno lanche que eu levei.

Deu 12:00hs despedimos da monitora sabrina que foi muito legal com os alunos do Santa Teresinha.

"Dia Das Mães"

 Eu te amo mãe.

Mãe muitos abraços e beijosssssssssss.

 E dei um presente perfume do Boticario para minha Mãe.

O Renan fez DVD no laboratorio de informática da escola.

Minha família viu DVD...

Eu muitos abraços e beijossssssssss te adoroooooooooooooooooooo...

Soletrando

Eu estudo português na escola no soletrando tem libras eu treino muitos dias.

Professora já começou sortear as pessoas os amigos voltam e Ana Maria sortea. A professora Bete filmou acabou .

Cada  pessoa tem nota.

Eu gosto de ir no cinema assistir o Homem Aranha 1,2 e 3. 

O Homem Aranha ajuda as pessoas porque ele é bom.

Eu gosto muito de ler o livro do Homem Aranha. É legal...

6ªferia é  feriado... O que vou fazer???

Sexta: Fiquei em  casa.

Sábado: Fui a casa da  prima Shaiane, ficamos no computador fazendo orkut.

Domingo: Assisti televisão e o D.V.D do Harry Potter 5.

6ª Feira é feriado...O que vou fazer???

Sexta: Ficar em casa.

Sábado: Eu fui na natação.

Donimgo: Fui visitar minha família.Conversei com a vovó e voltei para casa.